第139章 第139章
他眨眨眼,笑着点头:“行,不笑。我一个主持人,这点定力还能没有?”
她一脸不信:“说话要算话啊,大老爷们一口唾沫一个钉。”
“啧,行行行,快把电脑拿来。我今天把话放这儿——我绝对不笑,笑了让我失眠三天,成不成?”
她琢磨了一下,觉得这誓发得够狠,才小心翼翼地把笔记本递过来。
张麟接过来,哭笑不得地安慰:“自信点,你可是吉大出来的,英语能难倒你?”
“我这方面本来就没天赋啊——”
汪冰冰脸皱成一团,显然当年四级考试没少让她头疼。”这不有我呢么?你的天赋我已经给你补齐了。”
他霸气十足地说着,目光落向屏幕。
下一秒,眼睛猛地瞪圆,嘴里那口茶“噗”地全喷了出来。
咳了好一阵,他盯着屏幕,活像见了鬼。
文档第一行,是他熟悉的那段文案。
下面紧跟着一行英文翻译——看得他当场破防。
张麟盯着屏幕,笑得整个人都快抽过去了。”释怀nb——bao!哈哈哈哈!”
他捂着腮帮子,眼泪都快笑出来。心想女朋友这四级英语哪是没过,分明是已经修炼到了至高境界,考官那是瞎了眼才会不给她过。
正乐得不行,手里的笔记本突然被人一把抽走。
笑声戛然而止。
张麟就像被人掐住嗓子,声音一下卡在喉咙里。
他赶紧挤出个笑,求饶道:“冰冰,我真没笑话你,我是觉得你翻译得特有水平!”
边说边往她怀里凑,眼睛还盯着屏幕不放:“再让我看一眼,看完我立马给你弄学习计划。”
汪冰冰一看他那副德性,哪能不知道这人又在拿自己找乐子。
她把笔记本往怀里一搂,冷哼道:“不用你了,我找别人教。”
张麟脸上一垮,盯着她看了半天。
见她真不松口,还打算打开电脑删东西,他急了,直接起身就去抢。
……
第二天一早。
张麟手里攥着颗煮鸡蛋,高高举着,在右眼眶上来回滚。
他走到电梯口按了下上行键。
七楼的电梯开始往下走,身后也传来脚步声。
回头一看,是搭档马滼舒。
马滼舒上下打量他几眼,目光最后停在他眼角上,愣了愣:“你跟人打架了?”
张麟脑子里闪过昨晚的画面——抢笔记本,被茶几腿绊倒,脸直接磕沙发扶手上。
结果呢?神级翻译没看成,还把自己搞伤了。
他叹口气:“唉。”
马滼舒瞪大眼睛:“真是被人打的?冰冰的粉丝?”
电梯叮一声到了。
张麟走进去,闷声道:“我自己摔的。”
马滼舒见他不像说谎,乐得不行:“昨晚我看了你们直播,你讲的那个倒霉老头不是摔了两回嘛。
合着……你说的是你自己啊!”
张麟翻了个白眼:“你们女人是不是都爱看别人倒霉?你小心点,报应这东西来得快。”
马滼舒笑得更大声了。
张麟懒得搭理她,直接去了新闻中心的录播区。
化妆师盯着他眼角看了半天,最后给他扑了三层粉,总算把那片淤青盖住。
他坐到摄像机前,录了一段新闻。
一个多小时后,央视新闻各大官方号同步放出了新视频。
《张麟说事》——“好家伙,网红盐比菜贵!秀智商还是秀钞?”
画面里,张麟瞪大眼睛,身子往前一探,表情夸张。”啥?一瓶盐要两百块?”
下一秒,镜头切到他正襟危坐,一本正经地开始播报。
汪冰冰把手机往桌上一搁,屏幕里那条视频刚好跳到结尾。
视频开头卖的是夏威夷黑盐,一瓶425克,标价169块。跟普通超市里几块钱一袋的盐比起来,贵出去得有五十倍。凭什么?就看商家的包装本事。什么天然火山红盐,说是几百年前在地底下被压出来的,质地又脆又嫩,烤肉的时候撒上去,档次就直接拉满。
看了没一会儿,下面的弹幕就跟炸了锅似的往上冒。”这玩意儿好,起码不坑穷人,点赞。”
“这么贵,是不是王维诗里写的盐啊?”
“古代盐是越白越细越贵好不好[无语]”
“东西卖得火不火,全看你会不会讲故事。”
弹幕刷得飞快,汪冰冰嘴角慢慢翘起来。心里想着,这叫一报还一报。昨晚谁笑得那么欢来着?现在怕是得往脸上拍好几层粉才能遮住。
她自己也动手,打了一行弹幕发上去:“海水里的盐泡了几十亿年,矿盐也在地下埋了几十亿年,哈哈哈。”
视频里张麟还在继续说。