第212章 获奖

  这个东西既然buff已经叠了这么多，那就只能继续叠下去。

  如果用原版结局，衝击力就会少很多，不利於获奖。而现在这个版本衝击力更强，其实也挺符合欧美这边的一些看法。

  欧美国家就喜欢看亚洲国家的苦难敘事，越苦难越折磨，他们越开心，越利於获奖。

  “我们越惨，他们越鼓掌。”

  因为这样才能显得他们欧美这边的高贵。

  “你们亚洲导演就是敢说真话，我们欧洲人就喜欢你们这种raw的力量。”

  那不是讚美，而是一种文化俯视，

  韩国的电影审查虽然说非常宽鬆，但讲道理，这种结局如果放在韩国作为原版的话，肯定是过不了的。

  而且现在那位女士和韩国宗教的关係，那可是真正意义上的不清不楚。电影中提到的一些情节，虽然隱去了具体名称，但明眼人都能看出指向哪个教派、哪个人物。

  所以说必须得做一个稍微能让大家看得过去的结局。

  国內版本的结局就是：女主揭露了教会的黑暗（只是一部分），然后教会內部开始自查，提出一些毒瘤，算是给双方的一个交代。

  最后一个镜头是女主角站在阳光下，表情复杂但坚定，画外音说：“这只是开始。”一一-？

  开放式却文不失希望的收尾。

  这个结局第一符合审查，第二也不会让韩国人民太过於牴触。

  要知道韩国人民是非常自大自傲的，在他们心中韩国就是世界第一。如果在外面宣传韩国的苦难，对他们来说就是一种背叛。