第360章 卿本佳人，奈何为贼？

  ‘卿本佳人，奈何为贼？汉贼不两立，望足下好自为之，切莫继续自误。

  ‘公输锦，壬辰冬月初九书于建康。’

  这信写的够直白，詹鼎只念了一遍，方国珍这个大字不识一箩筐的大老粗就差不多听懂了，他顿时皱眉道。

  “他这是在威胁我？”

  詹鼎当即道，“确有威胁之意，但态度又没那么强硬。”

  “怎么说？”

  詹鼎又解释道，“这信开头，他称大人为首义，还对大人被官匪勾结逼反表示同情，听说大人屡次挫败元军，还对大人多有仰慕之意。

  “又说大人与他同为义军，本该同气连枝，共抗暴元，还说他与其他各路义军交好，人不犯我我不犯人，奈何大人这个反元首义，却主动受了元廷的招安，他对此颇为惋惜。”

  方国珍闻言顿时眉毛皱成一团，打断道，“不是，你等会，他对我被招安表示惋惜，惋惜是啥意思？”

  “.”詹鼎也知道方国珍的文化水平，只得指着书信耐心解释道，“就是觉得可惜的意思，这句奈何足下忘却初心，甘为鞑虏鹰犬，就是这个意思，说大人忘了自己当初是怎么被逼反的，又怎么能接受元廷招安呢。

  “还有最后这句，卿本佳人，奈何为贼，就是说大人本是个有情有义的好人，为何最后却做了贼，这也是可惜的意思。”

  方国珍闻言再次打断道，“不是，我受朝廷招安，成了官军，怎么到他嘴里就成贼了？他一个反贼，却说我是贼，这不是贼喊捉贼吗？”

  詹鼎翻了个白眼，“汉贼不两立，此人立志驱逐鞑虏，匡扶汉室，再造中华，那他就代表了汉室，打出的旗号也是光复汉家山河，那于汉朝而言，北面的蒙古鞑虏是不是贼？大人归降了鞑子，做了鞑子的万户，不也就跟鞑子一样了吗？在他眼中就都是贼。”

  “哦，我明白了，那他这封信到底是啥意思，威胁我一通，还说什么造海船，练水师，要来抓我，这是吓唬人的，还是真打算来抓我，你觉得他短时间内还会出兵来舟山打我吗？”

  詹鼎想了想才道，“这不好说。”